Camping-Caravaning de la Croix-Scaille à Gedinne
S.I.A.E.E. DE LA RÉGION GEDINNE-SEMOIS
CAMPING-CARAVANING DE LA CROIX-SCAILLE GEDINNE
Tél. & Fax : 0032 (0)61-58.85.17
Klas : 2 sterren
REGLEMENT VAN INTERNE ORDE
De onderstreepte tekst betreft de veranderingen of de toevoegsels aan het oude
reglement.
Art. 1
Elke persoon die verblijft of die gebruik maakt van de voorzieningen op de
camping moet zich volledig onderwerpen aan dit reglement. Bij elke overtreding
van deze voorschriften ken de kampeerder verplicht worden de camping te verlaten.
Daarenboven is de beheerder van de camping gemaeigd om aile nodige niet
voorziene maatregelen in dit reglement te nemen die bestemd zijn om de
verplichtingen, voorgeschreven door het besluit van de Uitvoerende Commissie van
de Franstalige Gemeenschap van 4 maart 91 betreffende de uitbatingsvoorwaarden
van camping en caravaning terreinen, na te leven.
Bijzondere maatregelen voor de camping:
Art. 2
Openingsperioden van de camping.
Voor klanten « van tweede verblijf » : van 1 januari tot 15 November
Voor klanten « op doorreis » : van 1 april tot 15 november
De kampeerders worden verzocht zich bij hun aankomst te laten inschrijven in het
onthaalbureel, en hun staanplaatsen en taksen te betalen volgens de geldende
tarieven. Bij deze formaliteit krijgt elke kampeerder die een auto bezit en zijn
nummerplaat opgeeft, een gemagnetiseerde kaart die hem de toegang tot de camping
toelaat. Op deze badge betaalt de kampeerder een borgsom (buiten deze voorzien
in art. 3). Bij zijn vertrek moet hij de badge afgeven aan de beheerder die hem
de borgsom zal terugbetalen.
Art. 3
Buiten de huurprijs wordt een gemeentelijke verblijftaks gevraagd. In geval van
seizoen zal een borgsom van 24,80 euros aan de beheerder overhandigd worden.
Het onderverhuren is verbodeIndien andere personen die niet tot het gezin van de
kampeerder behoren, het is te zeggen die niet onder hetzelfde dak wonen,met
diens akkoord op de camping willen verblijven, moeten zij de verblijfshuur met
de beheerder afrekenen.
Elke vorm van betaling verplicht de kampeerder zich aan onderhavig reglement te
houden, en dit geldt eveneens voor de personen die zich bij hem in de tent of de
caravan bevinden.
Art. 3bis
De camping Croix-Scaille heeft tot doel een aangename vakantie te bieden, d.i.
een tijdelijk verblijf in een toeristische omgeving. In geen geval mag de
kampeerder zijn vast verblijf nemen op de camping.
Art. 4
De beheerder duidt de staanplaatsen aan. Deze moeten strikt in acht genomen
worden zodat de tenten en caravans steeds op één lijn opgesteld zijn en aile
kampeerders van het mooi uitzicht kunnen genieten. De minimum afstand berekend
op de grond tussen de caravans is 4 m, en dit in overeenstemming met de wet en
het plan dat de afstanden vastlegt.
Art. 5
Iedere persoon die op de camping komt, ongeacht de periode die hij er doorbrengt,
moet zich melden bij de beheerder. De bezoekers zijn verplicht hun wagen op de
daartoe bestemde parking te laten.
Art. 6
De kampeerder die zijn caravan niet gedurende tenminste 45 dagen per jaar
gebruikt, verliest automatisch zijn rechten op de huur voor volgend jaar.
Art.7
De camping-caravaning is toegankelijk van 7 uur tot 22 uur 30. Het onthaalbureel
is open van 9 uur tot 12 uur en van 14 uur tot 17 uur maar voor de nieuwe
aankomers is het doorlopend open.
De cafetaria sluit om 22 uur 30.
Art. 8
De kampeerder moet de beheerder één dag vooraf op de hoogte brengen van zijn
vertrek. De borgsom, waarvan sprake is in Art. 3, wordt terugbetaald nadat de
staanplaats werd gecontroleerd en de faktuur vereffend. De staanplaats moet ten
laatste om 12 uur vrij zijn.
Art. 8bis
De kampeerder moet ieder jaar zijn huurcontract vernieuwen door het ondertekenen
van de politiefiche en dit bij hun eerste bezoek aan de camping. Eventuele
bezoekers die blijven overnachten zijn verplicht zich te laten inschrijven in
het register van de reizigers. Alle adreswijzigingen moeten zo vlug mogelijk aan
de beheerder gemeld worden.
Art. 9
De kampeerder moet een zekere moraliteit eerbiedigen en ervoor zorgen dat de
rust en de kalmte gehandhaafd worden. Zorg ervoor dat Uw kleding, noch Uw gedrag
aanstoot geven.
Art. 10
Het is ten strengste verboden aan minderjarige jongens en meisjes de nacht samen
door te brengen in dezelfde caravan of tent, zonder toezicht van meerderjarigen.
Kinderen mogen enkel overnachten in caravans of tenten onder toezicht van de
ouders.
Art. 11
De caravans, tenten en de omgeving ervan moeten absoluut proper worden gehouden.
De grasperken en de hagen moeten door de huurder van de staanplaats onderhouden
worden. Op zondag mag er enkel gemaaid worden tussen 9 uur 30 en 11 uur.
De karavaans moeten in hun oorspronkelijke kleur geverfd worden en dit telkens
wanneer het nodig is (uitzicht, gevaar....).
Doordat de camping aangesloten is op kabeltelevisie. zijn de klassieke antennes
en masten verboden. Alleen parabolische antennes zijn toegelaten. wel moet de
gebruiker ze afbreken wanneer hij de camping verlaat.
Art. 11bis
Men mag geen enkele commerciale activiteit uitoefenen op de camping. Enkel de
beheerder heeft hiervoor de toestemming.
Art. 11ter
De eigenaar van een caravan. van het trektype. die deze wil verkopen, mag dit
enkel doen op voorwaarde dat de caravan de camping verlaten
heeft. De eigenaar van een caravan. van het vaste type. die deze wil verkopen op
de camping. moet de uitbater verwittigen en enkel met zijn akkoord mag het te
koop stellen beginnen. De verkooptermijn mag de 6 maanden niet overschr(jden en
dit vanaf de datum van het te koop stellen en onder voorwaarde dat de verkoper
in regel is met de huur van de staanplaats waarop de caravan staat.
Art. 12
Geen enkel wapen mag aanwezig zijn op de 'camping; enkel met het akkoord van de
beheerder wordt er een uitzondering gemaakt voor de jagers die een
wapenvergunning kunnen voorleggen.
Art. 13
Er mag geen enkele afsluiting worden geplaatst rond de staanplaatsen.
Art. 14
Het is ten strengste verboden te graven of de grond om te woelen. Enkel greppels
voor de afvoer van regenwater mogen aangebracht worden langsheen de tenten en
dit volgens de aanduidingen van de beheerder.
Art. 15
Men mag in de caravans of tenten of de omgeving daarvan geen activiteit
uitoefenen die brandgevaar opleveren.
Art. 16
De keukenapparatuur en verwarmingstoestellen op gas, electriciteit, aardolie of
een andere brandstof moeten aan de veiligheidsnormen voldoen. De plaats waarin
deze toestellen zich bevinden moet in elk geval goed geventileerd worden: De
beheerder is niet verantwoordelijk voor eventuele beschadigingen veroorzaakt
door deze toestellen.
De keukenapparatuur evenals barbecues zijn buiten de caravan toegelaten maar
aile voorzorgsmaatregelen op gebied van veiligheid tegenover andere kampeerders
en caravans moeten in acht genomen worden. Aile andere vuren zijn ten strengste
verboden.
Art. 16bis
Geen enkele caravan zal aangesloten worden op de electriciteit indien deze niet
volledig aan de geldende veiligheidsnormen voldoet. Het attest afgeleverd door
de vereneging Vinçotte, alsmede een aardleiding wordt vereist. Deze laatste mag
geen enkele persoon of de omgeving in gevanr brengen : electrocutie, brand...
Indien dit toch zou gebeuren is de beheerder in geen enkel geval
verantwoordelijk.
Art. 17
De was moet op een discrete manier te drogen hangen: de aanwijzingen van de
beheerder volgen a.u.b.
Het is verboden vuilnis achter te Iaten.
Art 18
Het vuile water mag enkel op de aangeduide plaatsen weggegoten worden.
Art. 19
Wie een beschadeging of ongeval in het domein opmerkt, moet dit onmiddelijk aan
de beheerder melden. De kampeerder is persoonlijk verantwoordelijk voor elk
ongeval veroorzaakt door zijn fout, of die van zijn bezoekers. De kampeerder
staat er persoonlijk borg voor dat zijn bezoekers aangemeld worden op het bureel
en dat zij het reglement ter kennis nemen.
Art. 19bis
Het is ten strengste verboden skate-board te beoefenen op de parking en op de
toegangswegen tot de kamping. Indien zich toch een ongeval zou voordoen met deze
sport is de beheerder in geen geval verantwoordelijk.
Art. 19ter
Het is ten strengste verboden in de vijver te zwemmen. De beheerder is niet
verantwoordelijk voor eventuele ongevallen.
Art. 20
Elke persoon die zich op de camping bevindt, wordt verzocht de installaties te
respecteren en het sanitair niet onnodig te bevuilen. Kinderen onder de 6 jaar
moeten door een voiwassenen begeleid worden indien ze het sanitair gebruiken.
Iedere beschadeging aan de sanitaire voorzieningen zal aangerekend worden. De
gestorte borgsom (voorzien in Art. 3) zal hiervoor dienen en moest deze niet
voldoende zijn dan zal men een bijgaande factuur afleveren.
Elke opzettelijke beschadeging zal worden vervolgd en de dader zal verzocht
worden de camping onmiddelijk te verlaten.
De toiletemmers moeten geledigd worden op de daartoe bestemde plaatsen. Gcen
enkel product toevoegen a.u.b.
Art. 21
De kampeerders die gebruik maken van de camping en zijn voorzieningen worden
verzocht de diverse richtlijnen die uithangen in de cafetaria, in acht te nemen.
De directie is niet verantwoordelijk voor eventuele ongevallen die op de camping
of op het speelplein gebeuren.
Art. 22
Televisie, radio, platendraaier enz, mogen de andere kampeerders niez hinderen.
Stilte wordt gevraagd tussen 22 uur en 8 uur.
Art. 23
Honden worden toegelaten mits de eigenaar het bewijs kan voorleggen dal ze
ingeent zijn tegen hondsdolheid. Ze mogen geen gevaar zijn voor de andere
kampeerders en nooit alleen gelaten worden. De honden moeten absoluut aan de
lijn worden gehouden in de camping. In geval men geen rekening houdt met dit
reglement mag de beheerder eisen dat de kampeerder de camping onmiddellijk
verlaat.
Art. 24
De wagens die zich in de camping bevinden moeten zich aan de volgende regels
houden:
- één enkele wagen mag parkeren op de voorziene parking hij de staanplaats van
de caravan of tent.
- De wagens mogen niet op de wegen in of rond de camping parkeren.
- De wagens, moto 's, bromfietsen of fietsen mogen enkel gebruikt worden om de
staanplaatsen te bereiken of te verlaten.
- De maximumsnelheid in de camping is 5 km/uur. De aangeduide richtingen moeten
gevolgd worden.
- Alle verkeer is verboden tussen 22 uur 30 en 7 uur 's morgens.
De kampeerders die de camping wensen te verlaten tijdens de sluitingsuren moeten
hun wagen vooraf parkeren voor de cafetaria.
Art. 25
De Beheerraad van de Intercommunale Gedinne-Semois, heeft de macht om dit
reglement te veranderen en kan eventueel tussenkomen in onvoorziene gevallen.
Art. 26
Iedere inbreuk op dit reglement moet onmiddellijk gemeld worden aan de behcerder.
Deze mag eventueel sancties nemen tegenover de overtreder en is gerechtigd hem
van de camping te zetten of hem gerechtelijk te vervolgen.