Gedinne
Gedinne, au
cœur de la forêt ardennaise, dans la vallée de la Houille, est la porte qui mène
à la Semois namuroise. Cette entité mi-rurale, mi-forestière comporte douze
villages bucoliques et pittoresques où il fait bon vivre.
Gedinne avec son « toit » de la Province de Namur (505 m), le massif de la Croix-Scaille, qui fut un haut lieu de la Résistance, est devenu un paradis pour les amoureux de la forêt. Il est au centre de merveilleuses randonnées qui vous feront découvrir ses richesses botaniques et faunistiques. Ce point culminant vient de s'enrichir d'un spectaculaire belvédère de 60 mètres appelé Tour du Millénaire. Il est accessible au public.
Si vous préférez la quiétude de la vallée de Gedinne-centre, suivez le sentier qui borde la Houille. Cette rivière tantôt calme, tantôt folle et capricieuse, a sur ses rives d'étranges roches comme «La Tête de Chien», des cavités comme « La Chambre du Curé » ; elle vous mènera à Vencimont.
Dans ce paradis de la nature et de la convivialité, Gedinne vous accueille avec son camping, ses tavernes, restaurants et plus de 400 possibilités de logement.
Gedinne bevindt zich in de vallei van de Houille, in het
hart van de Ardense bossen.
Het is de poort naar de Naamse Semois. De landelijke gemeente waarvan de helft
bebost is, bestaat uit 12 schilderachtige dorpen waar het goed leven is.
Gedinne met la « Croix-Scaille », het « dak » van de provincie Namen, een massief op 505 meter, tijdens de oorlog een weerstandsnest, nu een paradijs voor natuurliefhebbers. Bovendien is « la Croix-Scaille » het centrum van prachtige wandelingen zodat u de botanische rijkdom en fauna kunt ontdekken
Dit culminatiepunt, in het midden van het woud, werd onlangs bekroond met een 60 meter hoge uitkijktoren, de Tour du Millénaire, toegankelijk voor het publiek.
Indien u de kalmte van de vallei verkiest, kunt u vanuit Gedinne-centrum het pad langs de Houille volgen. Deze heldere rivier, soms kalm dan wispelturig loopt fangs eigenaardige rotsen met soms vreemde grillige vormen zoals « La Tête de Chien » of grotten zoals de « Chambre du Curé », om vervolgens Vencimont te bereiken.
In dit natuurparadijs heet Gedinne u van harte welkom met zijn rustieke cafés, restaurants en meer dan 400 erblijfsmogelijkheden.
Gedinne, in the heart of the ardennaise forest, in the
valley of the Coal, is the door which leads to Semois namuroise. This entity at
the middle-countryman, the middle-forester contains twelve bucolic and
picturesque villages where life is enjoyable.
Gedinne with his « roof » of the Province of Namur (505 m), the massif of Croix-Scaille, which was the Mecca of the Resistance, became a paradise for the lovers of the forest. It's in the center of magnificent rides which will make you discover its botanical wealth and faunistiques. This highlight has just grown rich of a spectacular 60 metre called belvedere Tower of the Millennium. It's accessible to the public.
If you prefer the peace of mind of the valley of Gedinne-centre, follow the path which lines the Coal. This river sometimes quiet, sometimes lunatic and capricious person, has on its banks of strange cliffs as « The Head of Dog », cavities as « The Chamber of the Priest » ; it will lead you to Vencimont.
In this paradise of the nature and the conviviality, Gedinne welcomes you with his campsite, its inns, restaurants and more than 400 possibilities of flat.